لَقَدِٱبْتَغَوُا۟ٱلْفِتْنَةَمِنقَبْلُوَقَلَّبُوا۟لَكَٱلْأُمُورَحَتَّىٰجَآءَٱلْحَقُّوَظَهَرَأَمْرُٱللَّهِوَهُمْكَـٰرِهُونَ٤٨

Ya antes pretendieron sembrar la sedición [cuando arribaste a Medina, ¡Oh, Muhámmad!] creando conflictos [entre los creyentes], hasta que la verdad fue revelada y se hizo manifiesta la voluntad de Dios, a pesar de que ellos lo detestaban.

Entre los hipócritas hubo quien te dijo: “[¡Oh, Muhámmad!] Permíteme quedarme y no me expongas a la tentación”¹. ¿Acaso no han caído en la tentación [del demonio al negarse a combatir]? El Infierno rodeará a los que se niegan a creer.

Si obtienes un éxito se disgustan¹, pero si recibes un revés dicen: “Ya habíamos tomado nuestras precauciones”, y se marchan alegres.

Diles [¡Oh, Muhámmad!]: “Solo nos sucede lo que Dios ha decretado para nosotros. Él es nuestro Protector, y a Dios se encomiendan los creyentes”.

Diles [a los hipócritas]: “Sabed que solo puede sucedernos una de dos cosas buenas¹, en cambio a vosotros, o bien Dios os enviará un castigo o hará que os derrotemos. Aguardad vuestro destino, que nosotros aguardamos el nuestro”.

Diles: “[¡Oh, hipócritas!] Lo que donéis, de buena voluntad o por compromiso, no os será aceptado, porque sois gente perversa”.

Sabed que sus donaciones no son aceptadas¹ porque no creen en Dios ni en Su Mensajero. Realizan la oración con desgana y hacen donaciones con desgana.