أُو۟لَـٰٓئِكَلَمْيَكُونُوا۟مُعْجِزِينَفِىٱلْأَرْضِوَمَاكَانَلَهُممِّندُونِٱللَّهِمِنْأَوْلِيَآءَ ۘيُضَـٰعَفُلَهُمُٱلْعَذَابُ ۚمَاكَانُوا۟يَسْتَطِيعُونَٱلسَّمْعَوَمَاكَانُوا۟يُبْصِرُونَ٢٠

No podrán escapar de Dios en la Tierra, como tampoco tendrán [el Día del Juicio] quien les pueda proteger de Dios, y les será duplicado el castigo. Ellos no se permitieron oír [el Mensaje] ni querían ver [la verdad].

Ésos son los que se han perdido a sí mismos, porque todo lo que habían inventado [el Día del Juicio] se esfumará.

No hay duda de que en la otra vida serán quienes más pierdan.

En cambio, los que hayan creído y obrado el bien y se hayan sometido con humildad a su Señor, serán los moradores del Paraíso, donde permanecerán por toda la eternidad.

El parecido de ambos grupos es como el que tienen uno ciego y sordo con aquel que ve y oye. ¿Pueden compararse? ¿Es que no vais a recapacitar?

[Recuerda] que envié a Noé a su pueblo [y les dijo]: “He sido enviado a vosotros como un amonestador evidente,

no adoréis sino a Dios, pues temo que [si seguís adorando a vuestros ídolos] os azote el castigo un día doloroso [el Día del Juicio]”.

Los líderes de los que se negaron a creer de su pueblo, dijeron: “No eres más que un mortal como nosotros, y solo te siguen los pobres y débiles de nuestro pueblo sin ninguna reflexión. No os creemos mejores que nosotros, sino que os consideramos mentirosos”.

Dijo [Noé]: “¡Oh, pueblo mío! Me he presentado ante vosotros con una prueba evidente de mi Señor, Quien me ha agraciado con Su misericordia¹, ante la que os mantenéis ciegos. ¿Acaso creéis que vamos a imponeros aceptar [el Mensaje] cuando no estáis de acuerdo?