Viendo página 264
Cargando página...
Al-Hijr
.15
The Rocky Tract
الحجر
قَالَيَـٰٓإِبْلِيسُمَالَكَأَلَّاتَكُونَمَعَٱلسَّـٰجِدِينَ٣٢
Dijo [Dios]: “¡Oh, Iblís! ¿Por qué no te cuentas entre quienes hacen la
قَالَلَمْأَكُنلِّأَسْجُدَلِبَشَرٍخَلَقْتَهُۥمِنصَلْصَـٰلٍۢمِّنْحَمَإٍۢمَّسْنُونٍۢ٣٣
Dijo: “No he de hacerla ante un ser humano [que es inferior a mí], al que has creado de arcilla, de barro maleable”.
قَالَفَٱخْرُجْمِنْهَافَإِنَّكَرَجِيمٌۭ٣٤
Dijo [Dios]: “Sal de aquí1, pues te maldigo.
وَإِنَّعَلَيْكَٱللَّعْنَةَإِلَىٰيَوْمِٱلدِّينِ٣٥
Serás maldito hasta el Día del Juicio”.
قَالَرَبِّفَأَنظِرْنِىٓإِلَىٰيَوْمِيُبْعَثُونَ٣٦
Dijo: “¡Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección”.
قَالَفَإِنَّكَمِنَٱلْمُنظَرِينَ٣٧
Dijo: “Te concedo la prórroga que me pides1,
إِلَىٰيَوْمِٱلْوَقْتِٱلْمَعْلُومِ٣٨
hasta el día cuyo término está definido". 1
قَالَرَبِّبِمَآأَغْوَيْتَنِىلَأُزَيِّنَنَّلَهُمْفِىٱلْأَرْضِوَلَأُغْوِيَنَّهُمْأَجْمَعِينَ٣٩
Dijo: “¡Señor mío! Por haber dejado que me extravíe, les seduciré y descarriaré a todos,
إِلَّاعِبَادَكَمِنْهُمُٱلْمُخْلَصِينَ٤٠
excepto a quienes de Tus siervos hayas protegido”.
قَالَهَـٰذَاصِرَٰطٌعَلَىَّمُسْتَقِيمٌ٤١
Dijo [Dios]: “A quien siga Mi camino recto le protegeré.
إِنَّعِبَادِىلَيْسَلَكَعَلَيْهِمْسُلْطَـٰنٌإِلَّامَنِٱتَّبَعَكَمِنَٱلْغَاوِينَ٤٢
No tendrás poder alguno sobre Mis siervos, salvo los que se extravíen
وَإِنَّجَهَنَّمَلَمَوْعِدُهُمْأَجْمَعِينَ٤٣
El Infierno es el lugar donde se reunirán todos ellos1.
لَهَاسَبْعَةُأَبْوَٰبٍۢلِّكُلِّبَابٍۢمِّنْهُمْجُزْءٌۭمَّقْسُومٌ٤٤
El Infierno posee siete puertas y cada una está destinada para un grupo
إِنَّٱلْمُتَّقِينَفِىجَنَّـٰتٍۢوَعُيُونٍ٤٥
Mientras que los piadosos serán retribuidos con jardines y manantiales.
ٱدْخُلُوهَابِسَلَـٰمٍءَامِنِينَ٤٦
[Se les dirá:] Ingresad a ellos en paz, y estad seguros de que no se os
وَنَزَعْنَامَافِىصُدُورِهِممِّنْغِلٍّإِخْوَٰنًاعَلَىٰسُرُرٍۢمُّتَقَـٰبِلِينَ٤٧
Purificaremos sus corazones de todo rencor. Serán todos como hermanos y se sentarán unos enfrente de otros.
لَايَمَسُّهُمْفِيهَانَصَبٌۭوَمَاهُممِّنْهَابِمُخْرَجِينَ٤٨
Allí no volverán a sufrir, y vivirán por toda la eternidad.
۞ نَبِّئْعِبَادِىٓأَنِّىٓأَنَاٱلْغَفُورُٱلرَّحِيمُ٤٩
Anúnciales a Mis siervos [¡Oh, Muhámmad!] que soy el Absolvedor, el
وَأَنَّعَذَابِىهُوَٱلْعَذَابُٱلْأَلِيمُ٥٠
y que Mi castigo es el verdadero castigo doloroso.
وَنَبِّئْهُمْعَنضَيْفِإِبْرَٰهِيمَ٥١
Relátales sobre los huéspedes de Abraham1.
Fin de la sura
Ajustes
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Estilo Uthmani predeterminado de Quran.com
Vista previa
بِسْمِ ٱللَّهِ
Recitador
Visualización
Reproducción
100%