فَتَعَـٰلَىٱللَّهُٱلْمَلِكُٱلْحَقُّ ۗوَلَاتَعْجَلْبِٱلْقُرْءَانِمِنقَبْلِأَنيُقْضَىٰٓإِلَيْكَوَحْيُهُۥ ۖوَقُلرَّبِّزِدْنِىعِلْمًۭا١١٤

¡Exaltado sea Dios! El único Soberano real. No te adelantes [¡Oh, Muhámmad!] a repetir lo que te es revelado del Corán hasta que [el ángel Gabriel] concluya [de recitarlo], y di: “¡Señor mío! Acrecienta mi conocimiento”.

Ya antes había tomado un compromiso de Adán [de no prestarse a los susurros del demonio], pero lo olvidó [y comió del árbol prohibido], no tuvo una resolución firme.

[Recuerda] cuando dije a los ángeles: “¡Haced una reverencia ante Adán!” Todos la hicieron excepto Iblís¹.

Dije: “¡Oh, Adán! Este [el demonio] es un enemigo para ti y para tu esposa; que no haga que os expulse, del Paraíso pues serás un desdichado.

En el Paraíso no padecerás hambre ni te faltará con qué cubrir tu desnudez,

ni tampoco sufrirás sed ni calor”.

Pero el demonio le sedujo diciéndole: “¡Oh, Adán! ¿Quieres que te indique el árbol de la inmortalidad y el poder eterno?”

Cuando ambos comieron del árbol, advirtieron su desnudez y comenzaron a cubrirse con hojas del Paraíso. Adán desobedeció a su Señor y cometió un pecado.

Más tarde, su Señor le eligió [como Profeta], le perdonó y le guió.

Dijo [Dios]: “¡Descended del Paraíso [y habitad la Tierra]! Seréis enemigos unos de otros. Cuando os llegue de Mí una guía, quienes sigan Mi guía no se extraviarán [en esta vida] ni serán desdichados [en el más allá].

Pero quien se aleje de Mi recuerdo [Mi religión] llevará una vida de tribulación, y el Día del Juicio le resucitaré ciego.

Y entonces dirá: ‘¡Señor mío! ¿Por qué me has resucitado ciego, si antes veía?’”