وَيَسْتَعْجِلُونَكَبِٱلْعَذَابِوَلَنيُخْلِفَٱللَّهُوَعْدَهُۥ ۚوَإِنَّيَوْمًاعِندَرَبِّكَكَأَلْفِسَنَةٍۢمِّمَّاتَعُدُّونَ٤٧

Te desafían a que adelantes el castigo, pero [debéis saber que] Dios no faltará a Su promesa. Un día para tu Señor es como mil años de los que vosotros computáis.

A cuántas ciudades que eran injustas les aplacé [su tiempo], pero finalmente las sorprendí con el castigo. Ante Mí comparecerán.

Di: “¡Oh, gente!, yo soy un claro amonestador enviado a vosotros”.

Los que creyeron y obraron rectamente obtendrán el perdón y un sustento generoso.

Pero aquellos que se esforzaron por desmentir Mis signos, serán los moradores del Infierno.

No envié antes de ti [¡Oh, Muhámmad!], Mensajero ni Profeta alguno al que no le ocurriera que al recitar [lo que le había sido inspirado] el demonio intentara confundir algo en su recitación. Pero Dios anula lo que el demonio inspira. Dios aclara Su revelación, porque Dios es Conocedor, Sabio.

Los susurros del demonio seducen a aquellos cuyos corazones están enfermos [de dudas] y a los duros de corazón. Los injustos están en un error profundo.

Aquellos que fueron agraciados con el conocimiento y la sabiduría, saben que el Corán es la Verdad que proviene de su Señor; creen en él y así se sosiegan sus corazones. Dios guía por el camino recto a los que creen.

Los que se niegan a creer no cesarán de dudar sobre él¹ hasta que les sorprenda la Hora [del Juicio], o les llegue el castigo de un día nefasto.