طسٓمٓ١

Ta’. Sin. Mim.

Estos son los signos de un Libro claro¹.

¿Es que vas a consumirte [de tanto pesar] porque [tu gente] se niegan a creer?

Si quisiera les enviaría un signo del cielo, ante el cual sus cuellos se inclinarían con sumisión.

Siempre que se les presentó una revelación del Misericordioso se apartaron de ella.

Negaron la Verdad [una y otra vez]; ya se les informará acerca de lo que se burlaban.

¿Acaso no observan la Tierra y reparan sobre cuántas especies nobles he creado en ella?

En eso hay un signo, pero la mayoría no cree.

Tu Señor es Poderoso, Misericordioso.

[Recuerda] cuando tu Señor llamó a Moisés y le dijo: “Dirígete al pueblo injusto:

El pueblo del Faraón, y exhórtales a comportarse con temor de Dios”.

Dijo [Moisés]: “¡Señor mío! Temo que me desmientan,

y entonces mi pecho se oprima y mi lengua no pueda expresarse con fluidez. Envía, a [mi hermano] Aarón conmigo.

Ellos me acusan de un crimen¹ y temo que me maten”.

Dijo [Dios]: “No temas. Id ambos con Mis signos, que estaré junto a vosotros escuchando [atento a todo lo que suceda].

Presentaos ante el Faraón y decidle: ‘Somos Mensajeros enviados por el Señor del Universo.

Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel’”.

Dijo [el Faraón]: “¿Acaso no te hemos criado [¡Oh, Moisés!] desde niño, y permaneciste con nosotros muchos años de tu vida,

e hiciste lo que hiciste, convirtiéndote en un renegado [desagradecido con nosotros de todo lo que te dimos]?”