Viendo página 372
Cargando página...
Ash-Shu'ara
.26
The Poets
الشعراء
قَالَوَمَاعِلْمِىبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ١١٢
Dijo [Noé]: “¿Y qué conocimiento puedo tener yo de lo que hacían [antes de venir a mí]?
إِنْحِسَابُهُمْإِلَّاعَلَىٰرَبِّى ۖلَوْتَشْعُرُونَ١١٣
Solo a mi Señor le compete juzgar sus obras. ¡Si tan solo lo entendieseis!
وَمَآأَنَا۠بِطَارِدِٱلْمُؤْمِنِينَ١١٤
Yo no rechazaré a ningún creyente.
إِنْأَنَا۠إِلَّانَذِيرٌۭمُّبِينٌۭ١١٥
Yo solo he sido enviado para amonestaros claramente”.
قَالُوا۟لَئِنلَّمْتَنتَهِيَـٰنُوحُلَتَكُونَنَّمِنَٱلْمَرْجُومِينَ١١٦
Dijeron: “¡Oh, Noé! Si no dejas de insultar a nuestros ídolos te lapidaremos [hasta la muerte]”.
قَالَرَبِّإِنَّقَوْمِىكَذَّبُونِ١١٧
Dijo [Noé]: “¡Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido.
فَٱفْتَحْبَيْنِىوَبَيْنَهُمْفَتْحًۭاوَنَجِّنِىوَمَنمَّعِىَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ١١٨
Juzga definitivamente entre ellos y yo. Salva a los creyentes que están conmigo, y a mí con ellos”.
فَأَنجَيْنَـٰهُوَمَنمَّعَهُۥفِىٱلْفُلْكِٱلْمَشْحُونِ١١٩
Los salvé a él y a los que creyeron en él en el arca abarrotada.
ثُمَّأَغْرَقْنَابَعْدُٱلْبَاقِينَ١٢٠
Y ahogué a los que quedaron [sin subir al arca].
إِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَةًۭ ۖوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ١٢١
En esto hay un signo, pero la mayoría de ellos no eran creyentes.
وَإِنَّرَبَّكَلَهُوَٱلْعَزِيزُٱلرَّحِيمُ١٢٢
Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
كَذَّبَتْعَادٌٱلْمُرْسَلِينَ١٢٣
El pueblo de ‘Ad desmintió a los Mensajeros.
إِذْقَالَلَهُمْأَخُوهُمْهُودٌأَلَاتَتَّقُونَ١٢٤
Su hermano Hud les dijo: “Tened temor de Dios,
إِنِّىلَكُمْرَسُولٌأَمِينٌۭ١٢٥
yo soy para vosotros un Mensajero leal,
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٢٦
tened temor de Dios y seguidme.
وَمَآأَسْـَٔلُكُمْعَلَيْهِمِنْأَجْرٍ ۖإِنْأَجْرِىَإِلَّاعَلَىٰرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ١٢٧
No os pido remuneración a cambio [de transmitiros el Mensaje]. Mi recompensa me la dará el Señor del Universo.
أَتَبْنُونَبِكُلِّرِيعٍءَايَةًۭتَعْبَثُونَ١٢٨
Edificáis enormes construcciones en todas las colinas solo por ostentación.
وَتَتَّخِذُونَمَصَانِعَلَعَلَّكُمْتَخْلُدُونَ١٢٩
Habitáis en palacios majestuosos como si fueseis a vivir por toda la eternidad.
وَإِذَابَطَشْتُمبَطَشْتُمْجَبَّارِينَ١٣٠
Cuando atacáis lo hacéis sin piedad.
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٣١
Tened temor de Dios y seguidme.
وَٱتَّقُوا۟ٱلَّذِىٓأَمَدَّكُمبِمَاتَعْلَمُونَ١٣٢
Tened temor de Quien os agració con todo lo que sabéis,
أَمَدَّكُمبِأَنْعَـٰمٍۢوَبَنِينَ١٣٣
os concedió hijos, rebaños,
وَجَنَّـٰتٍۢوَعُيُونٍ١٣٤
jardines y manantiales.
إِنِّىٓأَخَافُعَلَيْكُمْعَذَابَيَوْمٍعَظِيمٍۢ١٣٥
Yo, en realidad, temo que os alcance el castigo de un día gravísimo1”.
قَالُوا۟سَوَآءٌعَلَيْنَآأَوَعَظْتَأَمْلَمْتَكُنمِّنَٱلْوَٰعِظِينَ١٣٦
Dijeron: “No nos importa, nos da igual si nos exhortas o no,
Fin de la sura
Ajustes
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Estilo Uthmani predeterminado de Quran.com
Vista previa
بِسْمِ ٱللَّهِ
Recitador
Visualización
Reproducción
100%