أَوَلَمْيَرَوْا۟أَنَّاخَلَقْنَالَهُممِّمَّاعَمِلَتْأَيْدِينَآأَنْعَـٰمًۭافَهُمْلَهَامَـٰلِكُونَ٧١

¿Acaso no recapacitan en que he creado con Mis manos para ellos los

Los he hecho dóciles para ellos, les sirven para montar y como alimento,

obtienen de ellos otros beneficios, y [de ellos extraen leche] para beber. ¿Es que no van a ser agradecidos?

Pero toman falsas divinidades, en lugar de Dios, para que les socorran.

Las divinidades no podrán siquiera socorrerse a sí mismas, y en realidad sus seguidores son soldados a su disposición¹.

Que no te apene lo que dicen, bien sabemos lo que murmuran [en secreto] y lo que dicen abiertamente.

¿Es que no ve el ser humano [que niega la Resurrección] que le he creado de un óvulo fecundado? Sin embargo, él insiste en discutir [el poder divino].

Y [este incrédulo] nos compara [con un ser creado] olvidando cómo ha sido creado él mismo, y dice: “¿Quién dará vida a los huesos cuando estén ya carcomidos?”

Dile [¡Oh, Muhámmad!]: “Les dará vida Quien los creó por primera vez¹, pues Él tiene conocimiento de todos los pasos de la creación.

Él es Quien hace que podáis encender fuego del árbol verde¹”.

¿Acaso Quien creó los cielos y la Tierra no va a poder crearos nuevamente? ¡Sí! [Puede] Porque Él es el Creador, el que lo sabe todo.

Cuando Él decide decretar algo, le dice: “¡Sé!”, y es.

Glorificado sea Aquel en Cuya mano está la soberanía de todas las cosas, y ante Él retornaréis [para ser juzgados].