وَلَوْنَشَآءُلَأَرَيْنَـٰكَهُمْفَلَعَرَفْتَهُمبِسِيمَـٰهُمْ ۚوَلَتَعْرِفَنَّهُمْفِىلَحْنِٱلْقَوْلِ ۚوَٱللَّهُيَعْلَمُأَعْمَـٰلَكُمْ٣٠

Si hubiera querido te los habría identificado y los hubieras reconocido por sus signos, pero aun así los reconocerás por el tono de sus palabras. Dios conoce sus obras [y los juzgará acorde a ellas].

Os probaremos para distinguir quiénes de vosotros sois los que verdaderamente luchan por la causa de Dios y se mantienen pacientes [en la fe]. Sabed que sacaremos a la luz lo que esconden vuestros corazones.

Los que se niegan a creer, extravían [a la gente] del sendero de Dios y se oponen al Mensajero después de habérseles evidenciado la guía, no podrán perjudicar a Dios en nada y sus obras serán en vano.

¡Oh, creyentes! Obedeced a Dios y obedeced al Mensajero. No hagáis vanas vuestras obras.

A los que se nieguen a creer, se opongan al camino de Dios y mueran en la incredulidad, Dios no ha de perdonarles.

No cedáis [ante el enemigo] invitándole a un acuerdo [por cobardía]. Vosotros [cuando tenéis fe y defendéis una causa justa] obtendréis la victoria. Dios está con vosotros. Él no dejará de premiar vuestras obras.

La vida mundanal es juego y diversión. Pero si creéis y sois piadosos obtendréis vuestra recompensa. Dios no os exige todos vuestros bienes.

Si se les exigiera, se mostrarían avaros y se manifestaría su rechazo.

Se les invita a contribuir por la causa de Dios, pero entre vosotros hay quienes se muestran avaros. El avaro solo se perjudica a sí mismo. Porque Dios es el Rico¹ y vosotros sois los pobres². Si no creéis, Dios os cambiará por otro pueblo que no será como vosotros.