Viendo página 600
Cargando página...
Al-'Adiyat
.100
The Courser
العاديات
وَحُصِّلَمَافِىٱلصُّدُورِ١٠
y se evidencie lo que hay en los corazones,
إِنَّرَبَّهُمبِهِمْيَوْمَئِذٍۢلَّخَبِيرٌۢ١١
ese día su Señor estará bien informado de lo que hicieron?
ٱلْقَارِعَةُ١
El evento repentino.
مَاٱلْقَارِعَةُ٢
¿Qué es el evento repentino?
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاٱلْقَارِعَةُ٣
¿Y qué te hará comprender la magnitud del evento repentino?
يَوْمَيَكُونُٱلنَّاسُكَٱلْفَرَاشِٱلْمَبْثُوثِ٤
Ese día la gente parecerá mariposas dispersas,
وَتَكُونُٱلْجِبَالُكَٱلْعِهْنِٱلْمَنفُوشِ٥
y las montañas copos de lana cardada.
فَأَمَّامَنثَقُلَتْمَوَٰزِينُهُۥ٦
Aquel cuyas obras buenas sean más pesadas en la balanza
فَهُوَفِىعِيشَةٍۢرَّاضِيَةٍۢ٧
gozará de una vida placentera.
وَأَمَّامَنْخَفَّتْمَوَٰزِينُهُۥ٨
En cambio, aquel cuyas obras buenas sean más livianas en la balanza,
فَأُمُّهُۥهَاوِيَةٌۭ٩
su morada estará en el abismo.
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاهِيَهْ١٠
¿Y qué te hará comprender qué es el abismo?
نَارٌحَامِيَةٌۢ١١
Es un fuego abrasador.
أَلْهَىٰكُمُٱلتَّكَاثُرُ١
El afán de tener más y más os domina
حَتَّىٰزُرْتُمُٱلْمَقَابِرَ٢
hasta que la muerte os sorprenda y entréis en la tumba.
كَلَّاسَوْفَتَعْلَمُونَ٣
¡No deberíais comportaros así! Ya os vais a enterar [que obrar para la otra vida es superior].
ثُمَّكَلَّاسَوْفَتَعْلَمُونَ٤
Una vez más: ¡No deberíais comportaros así! Ya os vais a enterar [que obrar para la otra vida es superior].
كَلَّالَوْتَعْلَمُونَعِلْمَٱلْيَقِينِ٥
Si hubierais sabido con certeza [el castigo de quienes consumen su vida en el afán de tener más y más, habríais cambiado el rumbo de vuestras vidas].
لَتَرَوُنَّٱلْجَحِيمَ٦
Habréis de ver el fuego del Infierno,
ثُمَّلَتَرَوُنَّهَاعَيْنَٱلْيَقِينِ٧
y lo veréis con los ojos de la certeza.
ثُمَّلَتُسْـَٔلُنَّيَوْمَئِذٍعَنِٱلنَّعِيمِ٨
Luego, ese día [del Juicio] se os preguntará por cada bendición que habéis recibido [durante la vida mundanal].
Fin de la sura
Ajustes
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Estilo Uthmani predeterminado de Quran.com
Vista previa
بِسْمِ ٱللَّهِ
Recitador
Visualización
Reproducción
100%