Viendo página 601
Cargando página...
Al-'Asr
.103
The Declining Day
العصر
وَٱلْعَصْرِ١
Juro por el tiempo1
إِنَّٱلْإِنسَـٰنَلَفِىخُسْرٍ٢
que los seres humanos están en la perdición,
إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِوَتَوَاصَوْا۟بِٱلْحَقِّوَتَوَاصَوْا۟بِٱلصَّبْرِ٣
excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].
وَيْلٌۭلِّكُلِّهُمَزَةٍۢلُّمَزَةٍ١
¡Ay del castigo que les aguarda al difamador y al calumniador,
ٱلَّذِىجَمَعَمَالًۭاوَعَدَّدَهُۥ٢
al que acumula bienes materiales y los cuenta una y otra vez,
يَحْسَبُأَنَّمَالَهُۥٓأَخْلَدَهُۥ٣
creyendo que su riqueza lo hará vivir eternamente!
كَلَّا ۖلَيُنۢبَذَنَّفِىٱلْحُطَمَةِ٤
Por el contrario, serán arrojados en un fuego demoledor.
وَمَآأَدْرَىٰكَمَاٱلْحُطَمَةُ٥
¿Y qué te hará comprender lo que es un fuego demoledor?
نَارُٱللَّهِٱلْمُوقَدَةُ٦
Es un fuego encendido por Dios
ٱلَّتِىتَطَّلِعُعَلَىٱلْأَفْـِٔدَةِ٧
cuyo dolor alcanza los corazones.
إِنَّهَاعَلَيْهِممُّؤْصَدَةٌۭ٨
El Infierno se cerrará en torno a ellos
فِىعَمَدٍۢمُّمَدَّدَةٍۭ٩
con columnas inmensas.
أَلَمْتَرَكَيْفَفَعَلَرَبُّكَبِأَصْحَـٰبِٱلْفِيلِ١
¿No has observado lo que hizo tu Señor con el ejército del elefante?
أَلَمْيَجْعَلْكَيْدَهُمْفِىتَضْلِيلٍۢ٢
¿No has visto cómo desbarató sus planes [de destruir la Ka‘bah]?
وَأَرْسَلَعَلَيْهِمْطَيْرًاأَبَابِيلَ٣
Y envió sobre ellos bandadas de aves
تَرْمِيهِمبِحِجَارَةٍۢمِّنسِجِّيلٍۢ٤
que les arrojaron piedras de arcilla dura,
فَجَعَلَهُمْكَعَصْفٍۢمَّأْكُولٍۭ٥
y los dejó como heno carcomido.
Fin de la sura
Ajustes
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Estilo Uthmani predeterminado de Quran.com
Vista previa
بِسْمِ ٱللَّهِ
Recitador
Visualización
Reproducción
100%