أَلْهَىٰكُمُٱلتَّكَاثُرُ١

El afán de tener más y más os domina

حَتَّىٰزُرْتُمُٱلْمَقَابِرَ٢

hasta que la muerte os sorprenda y entréis en la tumba.

كَلَّاسَوْفَتَعْلَمُونَ٣

¡No deberíais comportaros así! Ya os vais a enterar [que obrar para la otra vida es superior].

ثُمَّكَلَّاسَوْفَتَعْلَمُونَ٤

Una vez más: ¡No deberíais comportaros así! Ya os vais a enterar [que obrar para la otra vida es superior].

كَلَّالَوْتَعْلَمُونَعِلْمَٱلْيَقِينِ٥

Si hubierais sabido con certeza [el castigo de quienes consumen su vida en el afán de tener más y más, habríais cambiado el rumbo de vuestras vidas].

لَتَرَوُنَّٱلْجَحِيمَ٦

Habréis de ver el fuego del Infierno,

ثُمَّلَتَرَوُنَّهَاعَيْنَٱلْيَقِينِ٧

y lo veréis con los ojos de la certeza.

ثُمَّلَتُسْـَٔلُنَّيَوْمَئِذٍعَنِٱلنَّعِيمِ٨

Luego, ese día [del Juicio] se os preguntará por cada bendición que habéis recibido [durante la vida mundanal].

Fin de la sura

Cargando lector del Corán...

At-Takathur