وَٱجْعَللِّىلِسَانَصِدْقٍۢفِىٱلْـَٔاخِرِينَ٨٤

fais que j’aie une mention honorable sur les langues de la postérité !

Et fais de moi l’un des héritiers du Jardin des délices.

et pardonne à mon père: car il a été du nombre des égarés;

et ne me couvre pas d’ignominie, le jour où l’on sera ressuscité,

le jour où ni les biens, ni les enfants ne seront d’aucune utilité,

sauf celui qui viendra à Allah avec un cœur sain."

On rapprochera alors le Paradis pour les pieux.

et l’on exposera aux errants la Fournaise,

et on leur dira: "Où sont ceux que vous adoriez,

en dehors d’Allah? vous secourent-ils? ou se secourent-ils eux-mêmes?"

Ils y seront donc jetés pêle-mêle, et les errants aussi,

ainsi que toutes les légions d’Iblîs.

Ils diront, tout en s’y querellant :

"Par Allah ! Nous étions certes dans un égarement évident,

quand nous faisions de vous les égaux du Seigneur de l’Univers.

Ce ne sont que les criminels qui nous ont égarés.

Et nous n’avons pas d’intercesseurs,

ni d’ami chaleureux.

Si un retour nous était possible, alors nous serions parmi les croyants !"

Voilà bien là un signe ; cependant, la plupart d’entre eux ne croient pas.

Et ton Seigneur, c’est Lui vraiment le Tout-Puissant, le Très Miséricordieux.

Le peuple de Noé traita de menteurs les Envoyés,

lorsque Noé, leur frère, (contribule) leur dit: "Ne craindrez-vous pas [Allah]?

Je suis pour vous un messager digne de confiance.

Craignez Allah donc et obéissez-moi.

Et je ne vous demande pas de salaire pour cela; mon salaire n’incombe qu’au Seigneur de l’Univers.

Craignez Allah donc, et obéissez-moi !"

Ils dirent : "Croirons-nous en toi, alors que ce sont les plus vils qui te suivent ?"