رَبُّٱلْمَشْرِقَيْنِوَرَبُّٱلْمَغْرِبَيْنِ١٧

(वह) सूर्योदय¹ के दोनों स्थानों तथा सूर्यास्त के दोनों स्थानों का रब है।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

उसने दो सागरों को मिला दिया, जो (देखने में) आपस में मिलते हैं।

उन दोनों के बीच एक अवरोध है (जिससे) वे आगे नहीं बढ़ते।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

उन दोनों से मोती और मूँगा निकलते हैं।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

तथा उसी के अधिकार में हैं समुद्र में चलने वाले पहाड़ों जैसे जहाज़।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

हर कोई जो इस (धरती) पर है, नष्ट होने वाला है।

तथा आपके पालनहार का चेहरा बाक़ी रहेगा, जो बड़ी महिमा और सम्मान वाला है।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

उसी से माँगता है, जो कोई आकाशों तथा धरती में है। वह प्रतिदिन एक (नए) कार्य में है।¹

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

हम जल्द ही तुम्हारे लिए फ़ारिग़ होंगे¹ ऐ दो भारी समूहो! (जिन्नो और इनसानो!)²

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

ऐ जिन्न तथा मनुष्य के समूह! यदि तुम आकाशों तथा धरती के किनारों से निकल सकते हो, तो निकल भागो, (परंतु) तुम शक्ति (प्रभुत्व) के बिना नहीं निकल सकोगे।¹

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

तुम दोनों पर आग का ज्वाला तथा धुआँ छोड़ा जाएगा। फिर तुम अपने आपको बचा नहीं सकोगे।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

फिर जब आकाश फट जाएगा, तो वह तेल की तरह लाल हो जाएगा।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?

फिर उस दिन न किसी मनुष्य से उसके गुनाह के बारे में पूछा जाएगा और न किसी जिन्न से।

तो तुम दोनों अपने पालनहार की किन-किन नेमतों को झुठलाओगे?