قُلْيَـٰٓأَيُّهَاٱلْكَـٰفِرُونَ١

(ऐ नबी!) आप कह दीजिए : ऐ काफ़िरो!

मैं उसकी इबादत नहीं करता, जिसकी तुम इबादत करते हो।

और न तुम उसकी इबादत करने वाले हो, जिसकी मैं इबादत करता हूँ।

और न मैं उसकी इबादत करने वाला हूँ, जिसकी इबादत तुमने की है।

और न तुम उसकी इबादत करने वाले हो, जिसकी मैं इबादत करता हूँ।

तुम्हारे लिए तुम्हारा धर्म तथा मेरे लिए मेरा धर्म है।¹

(ऐ नबी!) जब अल्लाह की सहायता एवं विजय आ जाए।

और आप लोगों को देखें कि वे अल्लाह के धर्म में दल के दल प्रवेश कर रहे हैं।¹

तो आप अपने पालनहार की प्रशंसा के साथ उसकी पवित्रता का वर्णन करें और उससे क्षमा माँगें, निःसंदेह वह बहुत तौबा क़बूल करने वाला है।¹

अबू लहब के दोनों हाथ नाश हो जाएँ! और वह (स्वयं) विनष्ट हो गया।¹

उसका धन तथा जो कुछ उसने कमाया था, उसके काम नहीं आया।

जल्द ही वह लपट वाली आग में दाख़िल होगा।¹

तथा उसकी पत्नी (भी जहन्नम में जाएगी), जो ईंधन उठाने वाली है।

उसकी गर्दन में मज़बूत बटी हुई रस्सी होगी।¹