قَدْأَفْلَحَٱلْمُؤْمِنُونَ١

به راستی که مؤمنان رستگار شدند؛

همان کسانی ‌که در نمازشان فروتن هستند؛

و آنان ‌که از [گفتار و رفتار] بیهوده رویگردانند؛

و آنان ‌که زکات می‌پردازند؛

و آنان که شرمگاهشان را حفظ می‌کنند؛

مگر در مورد همسران‌ یا کنیزانشان که [در بهره‌گیری جنسی از آنها] نکوهشی بر آنان نیست.

اما کسانی که فراتر از این بخواهند، آنان کسانی هستند که از حد درگذشته‌اند.

و [در زمرۀ مؤمنانند] کسانی‌ که امانت‌ها و عهد خود را رعایت می‌کنند،

و کسانی‌ که بر [ادای] نمازهایشان مراقبت می‌کنند.

اینانند که وارثان هستند.

[همان] کسانی‌ که بهشت برین را به ارث می‌برند [و] در آن جاودانند.

و در حقیقت، انسان را از چکیده‌ای از گِل آفریدیم.

سپس او را [به شکل] نطفه‌ای در قرارگاهی استوار [= رحِم] نهادیم.

سپس نطفه را [به شکل] خونِ بسته ساختیم و آنگاه خونِ بسته را [به صورت] پاره‌گوشتی ساختیم؛ سپس پاره‌گوشت را [به شکل] استخوان درآوردیم و آنگاه بر استخوان‌ها گوشت پوشاندیم؛ سپس آن [جنین] را آفرینشی دیگر بخشیدیم. [پربرکت و] بزرگوار است الله که نیکوترین آفریننده است.

سپس شما [پس از طی مراحل زندگی] قطعاً خواهید مُرد.

آنگاه بی‌تردید، در روز قیامت برانگیخته می‌شوید.

و به یقین، ما بر فرازتان هفت آسمان آفریدیم و [هرگز] از آفرینش غافل نبوده‌ایم.