Melihat halaman 372
Memuatkan halaman...
Ash-Shu'ara
.26
The Poets
الشعراء
قَالَوَمَاعِلْمِىبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ١١٢
[نوح] گفت: «من به آنچه آنان [در گذشته] مىكردند چه دانشی دارم؟
إِنْحِسَابُهُمْإِلَّاعَلَىٰرَبِّى ۖلَوْتَشْعُرُونَ١١٣
حساب آنان تنها با پروردگار من است. اگر میفهمید [چنین سخن گزافی نگویید].
وَمَآأَنَا۠بِطَارِدِٱلْمُؤْمِنِينَ١١٤
و من [هرگز] مؤمنان را طرد نمیکنم.
إِنْأَنَا۠إِلَّانَذِيرٌۭمُّبِينٌۭ١١٥
من جز بیمدهندهای آشکار نیستم».
قَالُوا۟لَئِنلَّمْتَنتَهِيَـٰنُوحُلَتَكُونَنَّمِنَٱلْمَرْجُومِينَ١١٦
آنان گفتند: «ای نوح، اگر [از دعوتت] دست برنداری، قطعاً سنگسار میشوی».
قَالَرَبِّإِنَّقَوْمِىكَذَّبُونِ١١٧
او گفت: «پروردگارا، قومم مرا دروغگو انگاشتند؛
فَٱفْتَحْبَيْنِىوَبَيْنَهُمْفَتْحًۭاوَنَجِّنِىوَمَنمَّعِىَمِنَٱلْمُؤْمِنِينَ١١٨
پس میان من و آنان داوری کن و من و مؤمنانی را که همراهم هستند نجات بده».
فَأَنجَيْنَـٰهُوَمَنمَّعَهُۥفِىٱلْفُلْكِٱلْمَشْحُونِ١١٩
او و افرادی را که همراهش بودند، در [آن] کشتیِ آکنده [از انسان و حیوان و کالا] نجات دادیم
ثُمَّأَغْرَقْنَابَعْدُٱلْبَاقِينَ١٢٠
و باقیماندگان را غرق کردیم.
إِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَةًۭ ۖوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ١٢١
قطعاً در این [ماجرا] نشانهای [برای عبرت گرفتن] است؛ و[لی] بیشتر آنان مؤمن نبودند.
وَإِنَّرَبَّكَلَهُوَٱلْعَزِيزُٱلرَّحِيمُ١٢٢
و بیتردید، پروردگارت همان شکستناپذیر مهربان است.
كَذَّبَتْعَادٌٱلْمُرْسَلِينَ١٢٣
[قوم] عاد [نیز] پیامبران را دروغگو انگاشتند.
إِذْقَالَلَهُمْأَخُوهُمْهُودٌأَلَاتَتَّقُونَ١٢٤
آنگاه که برادرشان هود به آنان گفت: «آیا [از الله] پروا نمیکنید؟»
إِنِّىلَكُمْرَسُولٌأَمِينٌۭ١٢٥
به راستی، من پیامبری امین برای شما هستم.
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٢٦
پس، از الله پروا کنید و مطیع [دستورهای] من باشید.
وَمَآأَسْـَٔلُكُمْعَلَيْهِمِنْأَجْرٍ ۖإِنْأَجْرِىَإِلَّاعَلَىٰرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ١٢٧
و من [در برابر رسالتم] هیچ پاداشی از شما نمیخواهم. پاداش من، تنها بر [عهدۀ] پروردگار جهانیان است.
أَتَبْنُونَبِكُلِّرِيعٍءَايَةًۭتَعْبَثُونَ١٢٨
آیا بر هر مکان بلندی، بنایی برافراشته میسازید [و در آن] بيهودهكارى میکنید؟!
وَتَتَّخِذُونَمَصَانِعَلَعَلَّكُمْتَخْلُدُونَ١٢٩
و قصرها و قلعههایی محکم و استوار بنا میکنید؛ گویی [در دنیا] جاودانید.
وَإِذَابَطَشْتُمبَطَشْتُمْجَبَّارِينَ١٣٠
و چون [به کسی] حملهور میشوید، [بیرحم و] ظالمانه حمله میکنید.
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٣١
از الله پروا کنید و مطیع [دستورهای] من باشید.
وَٱتَّقُوا۟ٱلَّذِىٓأَمَدَّكُمبِمَاتَعْلَمُونَ١٣٢
و از ذاتی پروا کنید كه [نعمتهایی چنان فراوان] به شما عطا کرده است كه خود، [آنها را بهتر] مىدانید.
أَمَدَّكُمبِأَنْعَـٰمٍۢوَبَنِينَ١٣٣
او به شما چهارپایان و فرزندان [بسیار] عطا کرده است
وَجَنَّـٰتٍۢوَعُيُونٍ١٣٤
و باغها و چشمهسارها.
إِنِّىٓأَخَافُعَلَيْكُمْعَذَابَيَوْمٍعَظِيمٍۢ١٣٥
به راستی که من از عذاب روزی بزرگ بر شما میترسم».
قَالُوا۟سَوَآءٌعَلَيْنَآأَوَعَظْتَأَمْلَمْتَكُنمِّنَٱلْوَٰعِظِينَ١٣٦
آنان گفتند: «چه ما را پند بدهی یا ندهی، برایمان یکسان است [و از تو اطاعت نمیکنیم].
Akhir Surah
Tetapan
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Gaya Uthmani lalai Quran.com
Pratonton
بِسْمِ ٱللَّهِ
Qari
Paparan
Main balik
100%