Melihat halaman 537
Memuatkan halaman...
Al-Waqi'ah
.56
The Inevitable
الواقعة
إِنَّهُۥلَقُرْءَانٌۭكَرِيمٌۭ٧٧
كه این [گفتار]، قرآنى گرانقدر است؛
فِىكِتَـٰبٍۢمَّكْنُونٍۢ٧٨
در لوح محفوظ قرار دارد.
لَّايَمَسُّهُۥٓإِلَّاٱلْمُطَهَّرُونَ٧٩
جز فرشتگان پاکسیرت، کسی [آن را نمیبیند و] به آن دسترسی ندارد.
تَنزِيلٌۭمِّنرَّبِّٱلْعَـٰلَمِينَ٨٠
از سوی پروردگار جهانیان نازل شده است.
أَفَبِهَـٰذَاٱلْحَدِيثِأَنتُممُّدْهِنُونَ٨١
آیا این سخن را سبک [و غیر قابل اعتنا] مىدانید؟!
وَتَجْعَلُونَرِزْقَكُمْأَنَّكُمْتُكَذِّبُونَ٨٢
و به جای شکرِ روزیهایی که به شما داده شده است، آن را دروغ میپندارید؟
فَلَوْلَآإِذَابَلَغَتِٱلْحُلْقُومَ٨٣
آنگاه كه [جان نزدیكانتان] به گلوگاه مىرسد
وَأَنتُمْحِينَئِذٍۢتَنظُرُونَ٨٤
و شما در آن هنگام نظاره مىكنید
وَنَحْنُأَقْرَبُإِلَيْهِمِنكُمْوَلَـٰكِنلَّاتُبْصِرُونَ٨٥
و ما از شما به او نزدیکتریم؛ ولى نمىبینید.
فَلَوْلَآإِنكُنتُمْغَيْرَمَدِينِينَ٨٦
اگر هرگز در برابر اعمالتان جزا داده نمیشوید [و قیامتی نیست]،
تَرْجِعُونَهَآإِنكُنتُمْصَـٰدِقِينَ٨٧
و اگر راست مىگویید، چرا جانش را بازنمىگردانید؟
فَأَمَّآإِنكَانَمِنَٱلْمُقَرَّبِينَ٨٨
اما اگر او در زمرۀ مقرّبان باشد،
فَرَوْحٌۭوَرَيْحَانٌۭوَجَنَّتُنَعِيمٍۢ٨٩
در آرامش و گشایش و بهشت پرنعمت است؛
وَأَمَّآإِنكَانَمِنْأَصْحَـٰبِٱلْيَمِينِ٩٠
و اگر در زمرۀ سعادتمندان باشد،
فَسَلَـٰمٌۭلَّكَمِنْأَصْحَـٰبِٱلْيَمِينِ٩١
[به او گفته میشود:] «سلامت و امنیت بر تو باد، که از سعادتمندان هستی»؛
وَأَمَّآإِنكَانَمِنَٱلْمُكَذِّبِينَٱلضَّآلِّينَ٩٢
اما اگر از تکذیبکنندگان گمراه [و در زمرۀ تیرهبختان] باشد،
فَنُزُلٌۭمِّنْحَمِيمٍۢ٩٣
با آب جوشان [از او] پذیرایی میشود
وَتَصْلِيَةُجَحِيمٍ٩٤
و به [آتش] دوزخ درمیآید.
إِنَّهَـٰذَالَهُوَحَقُّٱلْيَقِينِ٩٥
این [وعدۀ پاداش و عذاب،] یقیناً حقیقت دارد [و تردیدی در وقوع آن نیست].
فَسَبِّحْبِٱسْمِرَبِّكَٱلْعَظِيمِ٩٦
پس [ای پیامبر،] با [ذکرِ] نامِ پروردگار بزرگت [او را] تسبیح گوی.
سَبَّحَلِلَّهِمَافِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۖوَهُوَٱلْعَزِيزُٱلْحَكِيمُ١
آنچه در آسمانها و زمین است برای الله تسبیح میگویند؛ و او تعالی پیروزمند حکیم است.
لَهُۥمُلْكُٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِ ۖيُحْىِۦوَيُمِيتُ ۖوَهُوَعَلَىٰكُلِّشَىْءٍۢقَدِيرٌ٢
فرمانروایی آسمانها و زمین از آنِ اوست؛ حیات مىبخشد و مرگ مىدهد؛ و بر هر كارى تواناست.
هُوَٱلْأَوَّلُوَٱلْـَٔاخِرُوَٱلظَّـٰهِرُوَٱلْبَاطِنُ ۖوَهُوَبِكُلِّشَىْءٍعَلِيمٌ٣
او ازلى و ابدى است و پیدا و ناپیدا؛ و به هر چیزى داناست.
Akhir Surah
Tetapan
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Gaya Uthmani lalai Quran.com
Pratonton
بِسْمِ ٱللَّهِ
Qari
Paparan
Main balik
100%