قُلْيَـٰٓأَيُّهَاٱلْكَـٰفِرُونَ١

De ki: "Ey inkarcılar!"

"Ben sizin taptıklarınıza tapmam."

"Benim taptığıma da sizler tapmazsınız."

"Ben de sizin taptığınıza tapacak değilim."

"Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."

"Sizin dininiz size, benim dinim banadır."

Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.

Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.

Allah'ın yardımı ve zafer günü gelip, insanların Allah'ın dinine akın akın girdiklerini görünce, Rabbini överek tesbih et; O'ndan bağışlama dile, çünkü O, tevbeleri daima kabul edendir.

Ebu Leheb'in elleri kurusun; kurudu da!

Malı ve kazandığı kendisine fayda vermedi.

Alevli ateşe yaslanacaktır.

Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.

Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.