فَلَمَّآأَسْلَمَاوَتَلَّهُۥلِلْجَبِينِ١٠٣

غرض جب دونوں مطیع ہوگئے اور اس نے (باپ نے) اس کو (بیٹے کو) پیشانی¹ کے بل گرا دیا.

تو ہم نے آواز دی کہ اے ابراہیم!

یقیناً تو نے اپنے خواب کو سچا کر دکھایا¹، بیشک ہم نیکی کرنے والوں کو اسی طرح جزا دیتے ہیں.

درحقیقت یہ کھلا امتحان تھا.¹

اور ہم نے ایک بڑا ذبیحہ اس کے فدیہ میں دے دیا.¹

اور ہم نے ان کا ذکر خیر پچھلوں میں باقی رکھا.

ابراہیم (علیہ السلام) پر سلام ہو.

ہم نیکو کاروں کو اسی طرح بدلہ دیتے ہیں.

بیشک وه ہمارے ایمان دار بندوں میں سے تھا.

اور ہم نے اس کو اسحاق (علیہ السلام) نبی کی بشارت دی جو صالح لوگوں میں سے ہوگا.¹

اور ہم نے ابراہیم واسحاق (علیہ السلام) پر برکتیں نازل فرمائیں¹، اور ان دونوں کی اوﻻد میں بعضے تو نیک بخت ہیں اور بعض اپنے نفس پر صریح ﻇلم کرنے والے ہیں.²

یقیناً ہم نے موسیٰ اور ہارون (علیہ السلام) پر بڑا احسان کیا.¹

اور انہیں اور ان کی قوم کو بہت بڑے دکھ درد سے نجات دے دی.¹

اور ان کی مدد کی تو وہی غالب رہے.

اور ہم نے انہیں (واضح اور) روشن کتاب دی.

اور انہیں سیدھے راستہ پرقائم رکھا.

اور ہم نے ان دونوں کے لئے پیچھے آنے والوں میں یہ بات باقی رکھی.

کہ موسیٰ اور ہارون (علیہما السلام) پر سلام ہو.

بے شک ہم نیک لوگوں کو اسی طرح بدلے دیا کرتے ہیں.

یقیناً یہ دونوں ہمارے مومن بندوں میں سے تھے.

بے شک الیاس (علیہ السلام) بھی پیغمبروں میں سے تھے¹

جب کہ انہوں نے اپنی قوم سے فرمایا کہ تم اللہ سے ڈرتے نہیں ہو؟¹

کیا تم بعل (نامی بت) کو پکارتے ہو؟ اور سب سے بہتر خالق کو چھوڑ دیتے ہو؟

اللہ جو تمہارا اور تمہارے اگلے تمام باپ دادوں کا رب ہے.¹