۞ إِنَّرَبَّكَيَعْلَمُأَنَّكَتَقُومُأَدْنَىٰمِنثُلُثَىِٱلَّيْلِوَنِصْفَهُۥوَثُلُثَهُۥوَطَآئِفَةٌۭمِّنَٱلَّذِينَمَعَكَ ۚوَٱللَّهُيُقَدِّرُٱلَّيْلَوَٱلنَّهَارَ ۚعَلِمَأَنلَّنتُحْصُوهُفَتَابَعَلَيْكُمْ ۖفَٱقْرَءُوا۟مَاتَيَسَّرَمِنَٱلْقُرْءَانِ ۚعَلِمَأَنسَيَكُونُمِنكُممَّرْضَىٰ ۙوَءَاخَرُونَيَضْرِبُونَفِىٱلْأَرْضِيَبْتَغُونَمِنفَضْلِٱللَّهِ ۙوَءَاخَرُونَيُقَـٰتِلُونَفِىسَبِيلِٱللَّهِ ۖفَٱقْرَءُوا۟مَاتَيَسَّرَمِنْهُ ۚوَأَقِيمُوا۟ٱلصَّلَوٰةَوَءَاتُوا۟ٱلزَّكَوٰةَوَأَقْرِضُوا۟ٱللَّهَقَرْضًاحَسَنًۭا ۚوَمَاتُقَدِّمُوا۟لِأَنفُسِكُممِّنْخَيْرٍۢتَجِدُوهُعِندَٱللَّهِهُوَخَيْرًۭاوَأَعْظَمَأَجْرًۭا ۚوَٱسْتَغْفِرُوا۟ٱللَّهَ ۖإِنَّٱللَّهَغَفُورٌۭرَّحِيمٌۢ٢٠

آپ کا رب بخوبی جانتا ہے کہ آپ اور آپ کے ساتھ کے لوگوں کی ایک جماعت قریب دو تہائی رات کے اور آدھی رات کے اور ایک تہائی رات کے تہجد پڑھتی ہے¹ اور رات دن کا پورا اندازه اللہ تعالیٰ کو ہی ہے²، وه (خوب) جانتا ہے کہ تم اسے ہرگز نہ نبھا سکو گے³ پس اس نے تم پر مہربانی کی لہٰذا جتنا قرآن پڑھنا تمہارے لیے آسان ہو اتنا ہی پڑھو⁴، وه جانتا ہے کہ تم میں بعض بیمار بھی ہوں گے، بعض دوسرے زمین میں چل پھر کر اللہ تعالیٰ کا فضل (یعنی روزی بھی) تلاش کریں گے⁵ اور کچھ لوگ اللہ تعالیٰ کی راه میں جہاد بھی کریں گے⁶، سو تم بہ آسانی جتنا قرآن پڑھ سکو پڑھو⁷ اور نماز کی پابندی رکھو⁸ اور زکوٰة دیتے رہا کرو اور اللہ تعالیٰ کو اچھا قرض دو⁹۔ اور جو نیکی تم اپنے لیے آگے بھیجو گے اسے اللہ تعالیٰ کے ہاں بہتر سے بہتر اور ﺛواب میں بہت زیاده پاؤ گے¹⁰ اللہ تعالیٰ سے معافی مانگتے رہو۔ یقیناً اللہ تعالیٰ بخشنے واﻻ. مہربان ہے

اے کپڑا اوڑھنے والے.¹

کھڑا ہوجا اور آگاه کردے.¹

اور اپنے رب ہی کی بڑائیاں بیان کر.

اپنے کپڑوں کو پاک رکھا کر.¹

ناپاکی کو چھوڑ دے.¹

اور احسان کرکے زیاده لینے کی خواہش نہ کر.¹

اور اپنے رب کی راه میں صبر کر.

پس جب کہ صور میں پھونک ماری جائے گی.

تو وه دن بڑا سخت دن ہوگا.

جو کافروں پر آسان نہ ہوگا.¹

مجھے اور اسے چھوڑ دے جسے میں نے اکیلا پیدا کیا ہے.¹

اور اسے بہت سا مال دے رکھا ہے.

اور حاضر باش فرزند بھی.¹

اور میں نے اسے بہت کچھ کشادگی دے رکھی ہے.¹

پھر بھی اس کی چاہت ہے کہ میں اسے اور زیاده دوں.¹

نہیں نہیں، وه ہماری آیتوں کا مخالف ہے.¹

عنقریب میں اسے ایک سخت چڑھائی چڑھاؤں گا.¹