正在查看第 373 页
正在加载页...
Ash-Shu'ara
.26
The Poets
الشعراء
إِنْهَـٰذَآإِلَّاخُلُقُٱلْأَوَّلِينَ١٣٧
Tämä kaikki on vain muinaistaru,
وَمَانَحْنُبِمُعَذَّبِينَ١٣٨
eikä meitä rangaistus odota.»
فَكَذَّبُوهُفَأَهْلَكْنَـٰهُمْ ۗإِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَةًۭ ۖوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ١٣٩
Siten he hylkäsivät hänet, ja siksi Me hävitimme heidät. Totisesti, tässä on opetus, mutta useimmat heistä eivät ota uskoakseen.
وَإِنَّرَبَّكَلَهُوَٱلْعَزِيزُٱلرَّحِيمُ١٤٠
Herrasi on Mahtava, Armelias.
كَذَّبَتْثَمُودُٱلْمُرْسَلِينَ١٤١
Myös Tamuudin heimo piti lähettiläitä valehtelijoina.
إِذْقَالَلَهُمْأَخُوهُمْصَـٰلِحٌأَلَاتَتَّقُونَ١٤٢
Heidän heimolaisensa Saalih puhui heille: »Ettekö pelkää Jumalaa?»
إِنِّىلَكُمْرَسُولٌأَمِينٌۭ١٤٣
Totisesti, olen teille luotettava sananjulistaja.
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٤٤
Siksi palvelkaa Jumalaa ja totelkaa minua!
وَمَآأَسْـَٔلُكُمْعَلَيْهِمِنْأَجْرٍ ۖإِنْأَجْرِىَإِلَّاعَلَىٰرَبِّٱلْعَـٰلَمِينَ١٤٥
En pyydä teiltä siitä mitään palkkaa, sillä minun palkkani on yksin maailmojen Herran huomassa.
أَتُتْرَكُونَفِىمَاهَـٰهُنَآءَامِنِينَ١٤٦
Tahdotteko saada turvassa jatkaa nykyistä elämäänne?
فِىجَنَّـٰتٍۢوَعُيُونٍۢ١٤٧
Puutarhoissa ja lähteitten äärillä,
وَزُرُوعٍۢوَنَخْلٍۢطَلْعُهَاهَضِيمٌۭ١٤٨
viljapelloilla ja hienohedelmäisten palmujen luona,
وَتَنْحِتُونَمِنَٱلْجِبَالِبُيُوتًۭافَـٰرِهِينَ١٤٩
hakattuanne suurella taidolla asuntonne kallioihin.
فَٱتَّقُوا۟ٱللَّهَوَأَطِيعُونِ١٥٠
Pelätkää siis Jumalaa ja totelkaa minua,
وَلَاتُطِيعُوٓا۟أَمْرَٱلْمُسْرِفِينَ١٥١
älkääkä noudattako syntisten kutsuja.
ٱلَّذِينَيُفْسِدُونَفِىٱلْأَرْضِوَلَايُصْلِحُونَ١٥٢
He levittävät maassa villitystä eivätkä totuutta rakenna.»
قَالُوٓا۟إِنَّمَآأَنتَمِنَٱلْمُسَحَّرِينَ١٥٣
He sanoivat: »Sinä kuulut itse lumottuihin.
مَآأَنتَإِلَّابَشَرٌۭمِّثْلُنَافَأْتِبِـَٔايَةٍإِنكُنتَمِنَٱلصَّـٰدِقِينَ١٥٤
Olethan vain meidän kaltaisemme ihminen. Näytä meille sentähden tunnusmerkkisi, jos olet tosissasi.»
قَالَهَـٰذِهِۦنَاقَةٌۭلَّهَاشِرْبٌۭوَلَكُمْشِرْبُيَوْمٍۢمَّعْلُومٍۢ١٥٥
Hän vastasi: »Tässä on naaraskameeli, sillä on juottovuoronsa, aivan kuin teillä itsellännekin on määräaikoina vuoronne juoda.
وَلَاتَمَسُّوهَابِسُوٓءٍۢفَيَأْخُذَكُمْعَذَابُيَوْمٍعَظِيمٍۢ١٥٦
Älkää siis vahingoittako sitä, ettei suuren päivän tuomio lankeaisi päällenne.»
فَعَقَرُوهَافَأَصْبَحُوا۟نَـٰدِمِينَ١٥٧
Kuitenkin he katkaisivat sen polvijänteet, mutta saivat katua sitä.
فَأَخَذَهُمُٱلْعَذَابُ ۗإِنَّفِىذَٰلِكَلَـَٔايَةًۭ ۖوَمَاكَانَأَكْثَرُهُممُّؤْمِنِينَ١٥٨
Sillä rangaistus saavutti heidät. Totisesti, tässä on merkki, mutta useimmat heistä eivät ota uskoakseen.
وَإِنَّرَبَّكَلَهُوَٱلْعَزِيزُٱلرَّحِيمُ١٥٩
Hän, sinun Herrasi, on kaikkivaltias, kaikkein armollisin.
本章结束
设置
Theme
The system theme automatically adapts to your light/dark mode settings
Quran Font
4
Quran.com 默认奥斯曼体样式
预览
بِسْمِ ٱللَّهِ
诵读者
显示
播放
100%